【香港輕新聞】「這就是一隻鳥，一架飛機」印度鐵路部長戈耶爾（Piyush Goyal）日前在twitter上，分享一段印度國產列車的影片，更指它快如閃電，似乎相當自豪。惟隨即有人留言稱是影片的拍攝者，戈耶爾只是將它以2倍速播放，引來網民及政客的嘲諷。
It’s a bird…It’s a plane…Watch India’s first semi-high speed train built under ‘Make in India’ initiative, Vande Bharat Express zooming past at lightening speed. pic.twitter.com/KbbaojAdjO
— Piyush Goyal (@PiyushGoyal) 2019年2月10日
目前印度車速最快的列車
印度國產列車「Vande Bharat Expres」是目前印度車速最快的列車，並將於本周五（15日）接載首批乘客，列車會由印度首都新德里（New Delhi）開往歷史古城瓦拉納西（Varanasi）。
為響應總理莫迪的「印度製造」計劃，該型號列車是印度首個自行設計和建造，並配備16卡車廂，設計時速160公里，能載逾1100人。
鐵路部長大讚列車快如閃電
隨著列車即將啟用，印度鐵路部長戈耶爾（Piyush Goyal）10日在twitter分享一段列車行駛時的影片，並自豪地形容「它是一隻鳥，是一架飛機」，又指列車以閃電般的速度疾馳而過。
這則帖文事後獲得總統莫迪領導的人民黨高層的轉發，該黨總書記拉姆馬達夫（Ram Madhav）表示，「很高興看見世界級的火車是印度製造」。
拍攝者踢爆影片播放速度遭調快
然而，這段影片隨即遭到拍攝這段畫面的男子賈斯瓦爾（Abhishek Jaiswal）踢爆，早在去年12月20日，他已經把該影片在youtube上發布，而戈耶爾所分享的影片則是把播放速度調快至兩倍，「不管是誰在操作你的賬號，真是一個垃圾」。
This is my video and this is forwarded by 2x speed to the original vdo. https://t.co/mqY95AwlOR
whoever handling your account is really a dump.
— Abhishek Jaiswal 🇮🇳 (@abhie_jaiswal) 2019年2月10日
對於此事，印度網站《AltNews.in》甚至製作對比的影片，引來多人的轉發，有人表示對於這列火車感到高興，「但我不希望通過編輯和快速轉發剪輯來看到它」，「為在印度建造最快的火車而感到自豪。但看到一個連小學生都能弄明白的被篡改的影片，卻感到失望」；而印度國民大會黨亦對此事作嘲諷，稱唯一以閃電般速度前進的是「部長先生的謊言」。
非首次擺烏龍 曾錯用俄國照片宣傳政績
據《衛報》11日報道，戈耶爾一直被視為總理莫迪麾下表現最好的部長之一，但這不是他首次在社交媒體上引起爭議。
2017年8月，戈耶爾分享一排LED路燈照亮的公路照片，大讚印度政府在道路照明設施上的政績；事後有網民揭露該照片實際上是一條俄羅斯街道，戈耶爾其後刪除了原帖。
https://www.litenews.hk/?p=66601
留言
張貼留言