【多圖】日本設計師神級「雙向字」 你能看懂幾個？

野村一晟為2017年日本舉辦的賽艇G1全日本王者決定賽設計的兩款海報：正反看完全兩個世界。（圖片來源網絡）

【香港輕新聞】做平面設計時，較常使用的是畫面及圖片營造各種創意效果；但若花心思設計，簡單的漢字也能玩出十分優秀的創意。近日，日本字體設計師野村一晟為一項體育活動設計的海報在網絡爆紅，其秘訣在於：海報正着看與反轉180度後看，竟暗藏著兩條不一樣的信息，其中巧思令人拍案叫絕。

這組在網上熱傳的海報是2017年在日本舉辦的賽艇G1全日本王者決定賽，海報初看似乎並無特點：黑白底圖上印有明黃色的遒勁書法「挑戰」字樣；但若將海報上下調轉再看，原本的「挑戰」文字看起來竟變成了「勝利」字樣。同組另一款海報也採用了同樣設計，不同的是，畫面中正看的「最強」字樣，上下翻轉後則變成了「戰場」，瀟灑有力的書法加上言簡意賅的構思，其中精絕的創意令人驚嘆。

被網友評為「教科書式範本」的這組漢字設計，全出於一位名叫野村一晟的日本設計師之手。野村一晟目前是日本某高中美術科教師，畢業於富山大學藝文造型藝術系。實際上，這種雙向字體也是野村一晟的拿手絕技，在他為賽艇比賽製作的海報爆紅之後，網友陸續找出了野村一晟的其他雙向字作品，令不少網友看過後直呼「漢字成精」。

『空』與『海』（同時空海也是日本古代著名僧人）。（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

『勝』與『敗』。（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

『信長』&『本能寺』&『光秀』（日本歷史典故『本能寺之變』主要人物及地點）（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

『杜甫』與『李白』。（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

水平翻轉的『楚』與『漢』；上下翻轉的『項羽』與『劉邦』（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

『努力』與『才能』（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

『陽』與『陰』（圖片來源：twitter@IsseiNomura）

 

https://www.litenews.hk/?p=42650